Wolin S., Wolin S.

The Resilient Self

Villard: New York (1993)

aus: Nuber 1995, S. 82-83

Das Therapeutenpaar Steven und Sybil Wolin geh�rt zu den Kritikern der Trauma-Theroie und hat sich daher weniger f�r die sch�dlichen Auswirkungen fr�her Kindheitserfahrungen interessiert als vielmehr f�r die Frage, wie es Kindern gelingt, die schlimme Zeit zu �berstehen. Sie fanden bei den von ihnen interviewten erwachsenen "�berlebenden" Gemeinsamkeiten: Wer "heil" aus vergifteten Elternh�usern herausgefunden hat, hat sich nicht als Opfer gesehen und hat nicht st�ndig dar�ber nachgedacht, welches Unrecht ihm geschehen ist. Vielmehr ist es diesen Menschen gelungen,

• sich von dem GEschehen zu Hause emotional und auch r�umlich zu distanzieren;
• sich mit Kreativit�t und Humor immer wieder selbst zu motivieren; und
• unterst�tzende Beziehungen zu anderen Menschen aufzubauen.